В одном городе, на одной улице, около одного дома стояла маленькая не крашенная скамейка. Каждый день на ней сидели две старушки, любившие поболтать о том и о сем. Однажды, проскочив мимо обсуждения очередной серии из "Санта — Барбары", одна старушка сказала:
— Я по телевизору слышала, что космонавты посылают медведей на планеты, чтобы проверить, можно ли там дышать или нет.
— Да ты что?
— Да, один раз показали такую плохую картинку, что начинаешь думать, какие же плохие люди, эти космонавты.
— И что же там показали?
— Американцы поймали в России маленького мишку и бросили на поверхность Марса. Хотели проверить, как он будет себя чувствовать. Так бедняжку взяло и унесло ветром далеко-далеко.
— Что ты говоришь?
— Да, видела бы ты его глаза, они были неподвижны, и мишка боялся даже пошевелиться. А сами то разгуливаются в этих, как их называют... А, в кафатрах. Я знаю, что в них воздух есть, чтобы нормально дышать, но они не надели его на мишку.
— Бедный мишка.
— Не то слово, он был не один. Еще показали другого, тот побольше первого будет. Так америкацы взяли и закрепили его к столбу. Он страха, он весь позеленел.
— Позеленел?
— Весь покрылся зеленой шерстью. А нос такой длинный стал, уши увеличились, а сзади тонкий длинный хвост вырос. Смотрю, ветер качает его взад-вперед, взад-вперед. И что самое страшное, из носа посыпалась вата.
— Вата.
— Она полезла не только из носа, но и из рук и ног. Вот как издеваются над медведями америкацы.
— Вот видишь, чему учит их демократия.
— Вата эта падала на людей в кафатрах, а те веселились и хлопали в ладошки.
— Постой, разве в мишках есть вата?
— Не знаю, это были редкие мишки.
— А-яй-яй.
— Слава Господня, что не мучили так людей. Представляешь, там говорили, что если человек без кафатра будет там гулять, то его легкие сгорят, он будет очень долго мучиться, умирать медленно. Глаза исчезнут, язык поглотится, а само тело будет носить ураган по всей планете.
— Что только не происходит на свете. Зачем же тогда там гулять. На Земле места мало?
— Вот этого не знаю. Может, приключений на свою голову ищут.
Мэтт смотрел в огромный иллюминатор и наблюдал Венеру. Вся поверхность планеты укутана в толстый слой облаков, двигающихся с большой скоростью над ней. К иллюминатору подошел мальчик, в руках он держал игрушечную машину. На вид мальчику было лет пять. Он смотрел в иллюминатор с открытым ртом, но в его глазах читалось непонимание. Мальчик повернулся к Мэтту и спросил:
— Дядя, а почему мы так долго летим, а Земля остается.
— Это не Земля, мальчик, это Венера.
— Нет, это Земля. Видите, сколько облаков, на Земле столько же.
— Нет, если бы на Земле было столько облаков, но мы бы были рыбами.
— А папа говорит, что рыбы не могут разговаривать.
— Правда, не могут, но на Земле не могу, а на Венере могут.
— А папа говорит, что там тепло.
— Правду говорит. Видишь тот желтый круг? Это Солнце. Чем ближе к Солнцу, тем теплее. Венера ближе к Солнцу, чем Земля, поэтому там жарче.
— И мы сгорим в огне?
— Нет, не сгорим. Но если плохо будем себя вести, то будет хуже. Обязательно покупайся под специальной водой, чтобы не заболеть.
— А я однажды болел и лежал на кровати.
— Вот ты болел, тебе было хорошо?
— Нет.
— А если здесь заболеешь, то будешь вынужден лежать на кровати всю свою жизнь. И каждый раз будешь кушать лекарство.
— Это варенье? — глаза у мальчика заблестели.
— И варенье, но такое лекарство плохо действует. Тебе каждый раз придется пить очень кислую и ужасно невкусную микстуру.
— А я не хочу это пить.
— Если ты не захочешь это пить, то и лежать будешь всю свою жизнь на кровати.
— А с Джекой я могу играть?
— Нет, тебе просто не разрешат, ты заразишь его и вы будете вдвоем болеть. А лекарство не вкусное, ой как не вкусное. Я знаю одну историю, как после первой ложки один ленивый мальчик отказался его принимать и всю жизнь пролежал на кровати. Он состарился, у него выросла борода, он даже постричься не мог. И борода так заросла, что заполнила всю комнату. И к нему не мог никто подойти, чтобы покормить. Так он и умер.
— А от чего он умер?
— От болезни, потому что перестал принимать лекарство. Если и ты заболеешь, то обязательно его принимай, иначе вырастит большая борода.
— А говорящие рыбы тоже болеют?
— Нет, они не болеют, эта болезнь опасна для людей. Но не встречайся с говорящими рыбами, если будешь один.
— Папа говорит, чтобы я не выходил гулять один.
— Правильно говорит. А если ты будешь таким непослушным, и выйдешь, то люди-рыбы тебя похитят. Ты знаешь, что они все девочки?
— Нет, а так бывает?
— Бывает, у рыб бывает. Они прячут всех своих мальчиков в пещеры. Там они и живут, не видя света, только темнота. Ты же боишься темноты?
— Да, там водится Бабайка.
— Вот, и те мальчики, которых похитили, постоянно будут бояться Бабайки. И играть ты не сможешь, потому что очень темно и страшно. Ты понял?
— Да, — лицо мальчика выражало скорее удивление, а не ужас. — Еще мой папа говорит, что не надо разговаривать с чужими дядями, они могут забрать тебя в те пещеры.
— Правильно говорит. И если ты сейчас не найдешь своего папу и не расскажешь то, что я тебя рассказал, то заберу тебя к Бабайке.
Мальчик продолжал держать рот открытым и попятился назад. Потом развернулся и потопал к коридору. Мэтт украсил свое лицо улыбкой и продолжил смотреть в иллюминатор.
— Если в мире кислород
Если в мире светит ярко Солнце, -
Знайте, это хорошо.
И дышать спокойно можно.
Дождь покапал
И в одежде появились дырки.
Значит это кислота.
Жаль того мальчишки.
Если вышел ты гулять
И превратился в лед,
Знайте — это аммиак.
И от того, что ты продрог,
Простуда не отступит ни на шаг.
Если, сделав два-три вздоха,
Жечь начнет вас сильно,
Знайте,
Углекислота, -
Концентрат противный.
Если
Мальчик
Любит Солнце
И загорает
На Меркурии
Он поступает нехорошо,
Это хуже
крематория.
От пришельца
Космонавт
Убежал, что есть сил.
Не могу сказать,
Что трус,
Но контакта не положил.
А этот,
Хоть и дивный,
Спорит с грозным алиеном, -
Человечество -
Народ сильный.
Если вдруг в скафандре
Дырка образуется,
Затаи дыхание и
Беги на базу,
Тогда все образумится.
Но если
Не успеешь,
И воздух представляет собой
Состав большой сложности,
То знай, что это плохо,
Когда дышать
Нет
Возможности.
Если прибудешь
На планету,
То пройди карантин,
Иначе
Болезни не
Оставят тебе
И капельку твоих сил.
Если мальчик наденет плавки,
И захочет поплавать
На гиганте,
Пусть знает, что это плохо.
Жидкий водород —
Океан взрывоопасный.
При гиперпереходе
В другую систему
Не спать, -
Мис-Джамп не заставит
Тебя ждать.
Если это и случилось,
То молись,
Чтобы родная звездочка на
Экране светилась.
