shapka_02.gif (3711 bytes)

Кир Булычев отвечает на вопросы читателей



КИР БУЛЫЧЕВ: НОВЫЕ СТИХИ

Кир Булычев любезно предоставил Вестнику свои новые стихи, но честно предупредил: «Только они не смешные».

 

 

                    *   *   *

 

Я так мгновенно засыпаю,

Что глаз закрыть не успеваю.

А если глаз не закрывать,

Луна тебе мешает спать.

 

Ложусь — лежит на ветках снег,

Встаю — в помине снега нет.

А листья, распустившись еле,

Уж безнадежно пожелтели.

 

Так быстро время пролетает —

Часы за ним не успевают!

На них обед, а за окном

Гуляют звезды перед сном.

 

Октябрь 1999

 

                    *   *   *

 

Я как костер,

Который уж погас...

Но вдруг,

Найдя сухую ветку в углях,

Огонь взметнется — искры до небес!

Светло и ярко.

А потом исчез.

 

Октябрь 1999



В ПОМОЩЬ БИБЛИОФИЛУ

Мы продолжаем размещать в Вестнике информацию об изданиях книг Кира Булычева на русском и иностранных языках, о публикациях его произведений в сборниках, альманахах, журналах и газетах. В этом номере — библиографический обзор публикаций октября — ноября 1999 года, а также информация о более ранних изданиях, о которых до недавнего времени составителям известно не было.

Мы будем благодарны всем тем, кто окажет нам посильную помощь в поддержании этого раздела. Присылайте свои дополнения и уточнения — участвуйте в конкурсе библиографов, проводимом Официальной страницей Кира Булычева.

Примечание. В библиографических справках фамилии иллюстраторов, переводчиков и др. приводятся в именительном падеже; при этом используются следующие сокращения: худож. — художник, ил. — иллюстратор, пер. — переводчик.



Спринт-библиография

  • Булычев К. Инопланетяне: Фантаст. повести / Худож. Е. Мигунов, М. Калинкин. — М.: Армада; Альфа-книга, 1999. — 249 с.: ил. — (Замок чудес). — ISBN 5-7632-0865-X. — (В пер.): Б. ц., 10000 экз.

  • Булычев К. Новые гуслярские рассказы [Польск. — Bulyczow K. Nowe opowiadania guslarskie]: [Повести и рассказы] / Худож. R. Ronowski; Пер. E. Skorska. — Warszawa: Proszynski i S-ka, 1999. — 448 с. — (Nowa Fantastyka). — ISBN 83-7180-495-4. — 25 zl.

  • Капуста без кочерыжки: Повести и рассказы совр. писателей / Худож. А. Кривенко. — М.: Армада-пресс, 1999. — 396 с. — (Б-ка юморист. фантастики). — ISBN 5-93557-002-5. — (В пер.): Б. ц., 6000 экз.

    Из содерж.: Булычев К. Лекарство от всего. — С. 75-84.

  • Александр долго жил, Сталин рано умер [Нем. — Alexanders langes Leben, Stalins fruher Tod]: Рассказы и сообщения из параллельных миров / Сост. E. Simon. — Munchen: Wilhelm Heyne, 1999. — 428 с. — (Heyne-buch № 6311). — ISBN 3-453-14912-2. — DM 18.90.

    Из содерж.: Булычев К. Козырь Сталина [Bulytschow K. Stalins Trumpf]: [Фрагм. романа «Заповедник для академиков»]. — С. 301-320.

* * *

  • Булычев К. Исчезновение профессора Лу Фу: Повесть; [Ранее опубл. под назв.: Похищение] / Ил. Е. Стерлигова // Уральский следопыт (Екатеринбург). — 1999. — № 8. — С. 28-54.

  • Булычев К. Как стать фантастом: [Воспоминания писателя] // Если. — 1999. — № 8. — С. 243-270; № 10. — С. 266-284; № 11. — С. 270-283.

  • Булычев К. Millenium: Тайны истории / Ил. Е. Медведев // Пион. правда. — 1999. — 26 нояб. (№ 44). — С. 4, 13.

  • Булычев К. Неутомимый Дедал: Тайны истории // Пион. правда. — 1999. — 29 окт. (№ 40). — С. 4, 13.

  • Булычев К. Платон в беде: Отрывок из повести «Чулан Синей Бороды» // Кн. обозрение. — 1999. — 25 окт. (№ 43). — С. 16.


Из старых запасов


Киру Булычеву посвящается…

  • Александров С. История по Булычеву: [Рец. на кн.: Булычев К. Древние тайны; Булычев К. Пашка-троглодит] // Кн. клуб (Екатеринбург). — 1999. — 19-25 июля (№ 29).

  • Аникин Б. Все книги фантаста: [Рец. на кн.: Манаков М. Библиография Кира Булычева] // Кн. обозрение. — 1999. — 1 нояб. (№ 44). — С. 16.

  • Березин В. Праздник на троих: Киру Булычеву — 65 лет // Гудок. — 1999. — 19 окт. (№ 197).

  • Е. К. Кир Булычев — on-line: [Анонс] // Мир Internet. — 1999. — № 5. — С. 12.

  • Петрова В. На тему текста: [Рец. на кн.: Стерлигова Е. Киру Булычеву…] // Кн. клуб (Екатеринбург). — 1999. — 13-19 июля (№ 28).

  • Петросов А. Самый детский из детских писателей: Киру Булычеву — 65 лет! // Красное знамя (Венев). — 1999. — 16 окт. (№ 84).



КИР БУЛЫЧЕВ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ…

Под таким заголовком мы будем предлагать вашему вниманию вопросы, которые задают читатели Киру Булычеву в Off-line интервью, проводимом на Официальной странице Кира Булычева в Интернете, и ответы писателя на них.

Мы будем это делать для того, чтобы с постоянно проводимым интервью могли познакомиться не только посетители страницы писателя в Интернете, но и читатели Вестника. Вы, наши читатели, также можете принять участие в продолжении Off-line интервью. Для этого вы должны присылать свои вопросы по адресу: 454000, Россия, г. Челябинск, ул. Советская, д. 65, кв. 190, Манакову М. Ю.

Пожалуйста, задавайте вопросы грамотно, лаконично и вежливо. Редактор оставляет за собой право отбирать вопросы для Кира Булычева. Спрашивайте оригинально и интересно — это залог того, что ваш вопрос будет передан писателю!

 

[ ? ]  Сергей, Россия:

Есть ли продолжение «Перевала»?

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Продолжения «Перевала» нет, хотя мне хотелось его написать. Я представлял себе, что действие должно происходить на той же планете, но герои уже выросли и, пожив в цивилизации, по разным причинам возвращаются обратно. И возвращаются они потому, что на планете открыты следы какой-то цивилизации, либо иная тайна, но для того, чтобы их найти, нужны «аборигены», которые могут там выжить и остаться незамеченными.

Куда ближе я был к тому, чтобы дописать «Подземелье ведьм». Я даже знал примерно сюжет и действующих лиц. Там оказывается, что Белогурочка не просто дикарка, но и конечный результат экспериментов «ведьм». Она бессмертна. И потому она — объект охоты тех, кто хочет понять ее тайну. Другая линия там же — возможность жизни Брюса и юной дикарки в окружении мещан будущего.

Может, если бы я написал роман в свое время, он мог бы получиться любопытным.

 

 

[ ? ]  Александр, Россия:

Ваши «постсоветские» произведения наводят на мысль, что Вы всю жизнь держали кукиш за пазухой, и в таком неудобном положении живописали детям «прекрасное далеко». Благодаря столь ненавистной Вам советской власти мечты настоящей Алисы Селезневой сбылись — все знают, что она и вправду стала биологом.

А что Вы сможете сказать нынешней наивной и юной Алисе, которой уже никогда не удастся стать ничем путным, и чей идеал — похабная фотомодель?

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Это не вопрос, а попытка себя показать, да поставить на место этого самого Булычева.

Подозреваю, что в советские времена автор вопроса не жил, а сейчас живет в неладах и с окружающим миром, и со своими проблемами. «Похабные фотомодели», о которых Вы пишите, роняя слюни на мостовую, на Вас не обращают внимания.

 

 

[ ? ]  dr. Watson, г. Москва:

Мне 36 лет, и большую часть прожитой жизни меня мучает вопрос: «Кто такие СКРРУЛИ?». Из произведения «Шкатулка пиратской мамаши». Все бы ничего, я уже вроде как смирился, но у меня подрастает дочь (12 лет), и вот уже год она бередит старую рану, отравляя мне спокойную жизнь. Если Вас не затруднит, ответьте, раскройте тайну. Пожалуйста! Дочь присоединяется к просьбе.

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Если Вы в самом деле доктор Ватсон, то с присущим Вам детективным даром Вы давно должны были догадаться, что и я не подозреваю, кто такие скрули. Как-то у меня один из них немного пожил, питался мучными червями, мы его съели, так и не выяснив, можно ли это делать. От скруля осталось только предсмертное письмо на неизвестном языке. Очевидно, он был неразумным.

 

 

[ ? ]  Маментьев Александр, г. Москва:

Около года тому назад я прочитал очередное Ваше прекрасное произведение «Река Хронос». Мне оно очень понравилось, но его окончание поставило меня в тупик: «Конец первого тома». Мне очень хотелось бы узнать, шутка ли это, или действительно существует продолжение. Или, может быть, когда оно появится?

 

[ ! ]  Кир Булычев:

«Река Хронос» мне тоже нравится. Хотелось бы сделать эту работу хорошо. Мешает возраст, другие дела и робость.

«Конец первого тома» появилось по издательской воле и жутко повредило книге. Некоторые отказывались покупать, другие требовали от меня продолжения. Все были недовольны.

В самом деле я тогда думал: сделаю три первых книги, а там посмотрим.

Затем я возвращался к роману и писал его, как играют в «морской бой». Линкор — убил! Подводная лодка! Убил!

Я пишу куски романа, в надежде их когда-то соединить.

Уже есть: «Заповедник для академиков» — это том шестой-восьмой. Может, девятый, может, десятый — сам точно не знаю.

«Младенец Фрей» — часть из тома четырнадцатого или пятнадцатого.

Есть три детектива — один опубликован — из наших дней о Лидочке Берестовой.

Есть всякие мелочи.

Написаны и не опубликованы еще отрезки и обрывки. Большое хозяйство!

 

 

[ ? ]  Евгений и Сергей Бушуевы, г. Тюмень:

Мы фанаты Ваших повестей об Алисе и фильма «Гостья из будущего». Мы знаем, что только благодаря Вам Наташа получила эту роль. У нас огромное желание сделать страничку о фильме и Наташе. Убедительная просьба, если найдете время, свяжитесь с нами. В любом случае — огромное спасибо Вам за Ваши великолепные книги, которые читал наш папа, читаем мы, и с таким же интересом будут читать наши дети. И благодарность хорошим людям, которые создали великолепный сайт.

 

[ ! ]  Кир Булычев:

К сожалению, моя роль в выборе Наташи Гусевой была второстепенной. Мое мнение совпало с мнением Арсенова, вот и получилось.

Если вам нужны координаты Наташи Гусевой, то искать их надо через Павла Арсенова. К сожалению, я потерял ее следы.

 

 

[ ? ]  Сергей Уткин, г. Санкт-Петербург:

Мое знакомство с книгами Кира Булычева началось с просмотра мультфильма «Тайна третьей планеты». Потом были и телеспектакли, и фильмы, и, конечно же, «Гостья из будущего». О том, какой эффект среди мальчишек и девчонок произвел этот фильм, рассказывать, думаю, не стоит — о нем до сих пор вспоминают. И мне очень жаль, что про эту картину практически нет никакой информации ни в прессе, ни в сетях. А как бы вы отнеслись к созданию страницы одного фильма? Думаю, что такая страничка была бы интересна многим.

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Может быть Вам связаться с Евгением и Сергеем, которые задавали мне схожий вопрос?

В свое время несколько лет в Жуковском существовал клуб «Алиса Селезнева» по переписке во главе с математиком Сергеем Елисеевым. Недавно он погиб, и, как всегда бывает, клуб рассыпался. А в нем был бюллетень и информация о фильмах и Гусевой.

 

 

[ ? ]  Иришка, г. Томск:

Давно мечтала хоть как-то высказать свою благодарность за прекрасные книги любимому писателю. Именно благодаря Вам я стала биологом! И уже заканчиваю университет. Я так мечтала стать именно космобиологом, как папа Алисы, мечтала летать к звездам и другим планетам... Первая стадия пройдена, и вот увидите — я еще полечу на Марс и буду именно КОСМОбиологом! Считаю Вас своим крестным отцом.

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Спасибо! Потому что смысл жизни есть тогда, когда от твоего существования кому-то интереснее жить.

 

 

[ ? ]  Студенты мы, г. Вроцлав, Польша:

Уважаемый Игорь Всеволодович, дай Бог Вам здоровья за Ваши чудесные книги, на которых мы выросли, которые помогают нам жить и которые мы обязательно прочтем своим детям! И огромное спасибо тем людям, что создали эту страницу, мы просто ошалели от радости, когда узнали, что в Интернете появилась наконец-то долгожданная страница Кира Булычева, где можно найти многие из любимых нами произведений. Вот только жалко, что ссылка на текст «Тайны третьей планеты» не работает, надеемся, это временное явление. Всего Вам самого наилучшего!

P. S. А мы тут коллеге нашему посоветовали «Гай-до» прочитать, так он едва со стула не упал, когда нашел в тексте упоминание о нашем родном Вроцлаве.

 

[ ! ]  Кир Булычев:

Со Вроцлавом у меня особые отношения.

Там жил мой дорогой друг и переводчик Тадеуш Госк, и сейчас живет Анита Госк. Поэтому я бывал во Вроцлаве тысячу раз.

Там жила паночка, в которую я был влюблен двадцать лет подряд, к сожалению, совершенно платонически. Зовут ее Магдалена.

Там теперь живет мой приятель, польский писатель, который взял на себя заботу об издании моих вещей в Польше, — Евгений Дембский.

Там находится чудесный музей Штуки Медальерской, в котором я бывал, и в каталоге польских военных знаков которого есть больше ста ссылок на мои труды по польским знакам.

Разве всего этого не достаточно, чтобы любить Вроцлав?



ТВОРЧЕСТВО НАШИХ ЧИТАТЕЛЕЙ

Еще одна рубрика Вестника будет представлять на суд читателей творческие работы членов Ассоциации ЛАБИринТ КБ. Все материалы этой рубрики будут так или иначе связаны с именем Кира Булычева: здесь будут публиковаться любительские статьи и заметки о творчестве писателя, рецензии на его книги, стихи, анекдоты, посвященные мирам и героям, созданным ярким талантом Кира Булычева. Пожалуйста, присылайте нам свои работы.

А сегодня читайте стихи, написанные членом Ассоциации ЛАБИринТ КБ Владимиром Подсиориным из Ставропольского края.

 

Лиловый шар

Что творится на планете —

Там война и здесь война,

Грубость, злость и плачут дети,

Всюду ненависть одна.

 

В книге Кира Булычева

Я на все нашел ответ:

Там был шар, сам шар лиловый,

Он хранится много лет.

 

А в назначенное время,

В отведенный день и час

Он взрывается, как бомба,

Нагоняя зло на нас.

 

Вирус злобы, разлетаясь,

Заражает всех вокруг;

Брат идет тогда на брата,

Стал врагом вчерашний друг.

 

Я провел большой анализ,

Поднял всех профессоров.

Как один мне говорили:

— Ты немного не здоров!

 

Чтобы сделать заявленье,

Нужно шар нам принести,

Мы тут все его изучим,

А пока прощай-прости.

 

И с тех пор и днем, и ночью

Меня мучает одно —

Где лиловый шар искать мне,

Чтоб пресечь людское зло,

 

Чтобы войны прекратились,

Чтоб смеялись все вокруг,

Чтобы взял меня за руку

Добрый, закадычный друг.

 

Ноябрь 1999

 

Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Кир Булычев -> [ЛАБИринТ КБ] [Библиография] [Книги] [Интервью] [Критика] [Иллюстрации] [Фотографии] [Фильмы] [Карта сайта]



Фантастика -> [ПИСАТЕЛИ] [Премии и ТОР] [Новости] [Фэндом] [Журналы] [Календарь] [Фотографии] [Книжная полка] [Ссылки]


(с) Кир Булычев, 1999.
(с) Владимир Подсиорин, 1999.
(с) Фото Кирилл Ратников, 1999.
(с) Дизайн Дмитрий Ватолин, Михаил Манаков, 1998.
(с) Материал, верстка, подготовка Михаил Манаков, 1998-2000.
(с) Корректор Кирилл Ратников, 1999.
Ваши замечания и предложения оставляйте в Гостевой книге
Тексты произведений, статей, интервью, библиографии, рисунки и другие материалы
НЕ МОГУТ БЫТЬ ИСПОЛЬЗОВАНЫ без согласия авторов и издателей.