Азимов, Айзек. Ближний Восток: История десяти тысячелетий / Пер. с англ. Б. Э. Верпаховского. - М.: Центрполиграф, 2002. - 331 с. - (Научно-поп. б-ка). - ISBN 5-227-01706-9, Тираж 7000 экз. [Февраль 2003]

[*] Азимов, Айзек. Занимательная мифология: Новая жизнь древних слов / Пер. с англ. В. Д. Кайдалова. - М.: Центрполиграф, 2002. - 206 с. - (Научно-поп. б-ка). - ISBN 5-227-01767-0, Тираж 7000 экз. [Февраль 2003]

[*] Азимов, Айзек. Краткая история биологии: От алхимии до генетики / Пер. с англ. Л. А. Игоревского. - М.: Центрполиграф, 2002. - 223 с. - (Научно-поп. б-ка). - ISBN 5-227-01702-6, Тираж 7000 экз. [Февраль 2003]

[*] Андерсон, Пол. Дахут, дочь короля / Пер. с англ. К. Васильевой. - М.: АСТ, 2003. - 571 с. - (Золотая серия фэнтези). - ISBN 5-17-015650-2, Тираж 9000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Dahut, 1987; 3-я книга тетралогии "Короли Иса"

Ахманов, Михаил. Солдат удачи; Я - инопланетянин / Худ. Лео Хао; Посл. А. Балабухи. - М.: Эксмо, 2003. - 669 с. - (Наши звезды). - ISBN 5-699-02163-9 [Март 2003] Переизд. в одном томе двух не связанных романов (Абсол. оружие 2001, 2002)

[?] Ахманов М.С. Я - инопланетянин. - М: Эксмо, 2003. - 384 с. (Стальная Крыса-мини) ISBN 5-699-02136-1

[?] Беляев А.Р. Человек-амфибия; Голова профессора Доуэля; Остров Погибших Кораблей; Ариэль. - М: Олма-Пресс образование, 2003. - 508 с. (Мое первое собрание сочинений) ISBN 5-94849-196-Х [Февраль 2003]

[?] Брэдбери Р. Завтра конец света. - СПб.: Кристалл, 2003. - 320 с. - ISBN 5-8191-0124-3

[*] Веллер, Михаил. Долина идолов. - СПб.: Пароль, 2003. - 542 с. - ISBN 5-94966-006-4, Тираж 20000 экз. [Март 2003] Сборник эссе и заметок на литературные темы

• С. 205-208. Ворошилов, Жюль-Верн и космополитизм [о Е. Брандисе]

• С. 254-259. Графоман Жюль Верн

[?] Воннегут К. Времетрясение (пер. с англ. Обручева В.А., Свердлова И.В.). - М: АСТ, 2003. - 292 с. (Классическая и современная проза) ISBN 5-17-017742-9 [Февраль 2003]

[*] Вэнс, Джек. Станция Араминта / Пер. с англ. С. Буренина. - М.: АСТ, 2003. - 559 с. - (Коор. чудес). - ISBN 5-17-016318-5, Тираж 5000 экз. [Февраль 2003] Загл. ориг.: Araminta Station, 1987; 1-я книга трилогии "Хроники Кадвола"; приключения на далекой планете в далеком будущем

[?] Гаррисон Г., Скаландис А. Мир Смерти/Люди страшнее монстров - М.: Эксмо, 2003. - (СтальКрыса-мини) [Февраль 2003]

[*] Гир, Тильда. След оборотня / Ил. В. Асадуллина. - Книга подг. изд-вом "Северо-Запад Пресс". - М.: АСТ, 2003. - 383 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-016077-1, Тираж 5100 экз. [Февраль 2003]

[*] Голотвина, Ольга. Встретимся в Силуране! / Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 429 с. - (Заклятые миры). - ISBN 5-17-017275-3, Тираж 7000 экз. [Февраль 2003] Продолжение романа "Представление для богов"

[*] Джентл, Мэри. Аш: Тайная история. Отряд / Пер. с англ. Г. Соловьевой и Е. Топчий. - М.: АСТ, 2003. - 797 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-018238-4, Тираж 8000 экз. [Март 2003] 2-я половина книги

[?] Дитц У. Планета свободы (пер. с англ. Жужунавы Б.М.). - М: Эксмо, 2003. - 320 с. (Стальная Крыса-мини) ISBN 5-699-02137-Х

Емец, Дмитрий. Месть мертвого Императора / Худ. А. Яцкевич, Н. Провозина. - М.: Эксмо, 2003. - 349 с. - (От создателя Тани Гроттер). - ISBN 5-699-02088-8, Тираж 10100 экз. [Март 2003] Переизд. (Армада 1998, под назв. "Месть компьютера") продолжения повести "Планета Черного Императора"

[*] Задорожный А., Близнецов Д. Дни оружия / Александр Задорожный, Дмитрий Близнецов; Худ. Лео Хао. - М.: Эксмо, 2003. - 415 с. - (Росс. боевая фант.). - ISBN 5-699-02362-3, Тираж 5000 экз. [Март 2003] Из сериала о Скайте Уорнере и Дерке Улиткинсе

• С. 5-258. А. Задорожный, Д. Близнецов. Дни оружия: Роман

• С. 259-414. А. Задорожный. Спроси свою совесть: Роман

[*] Ирвин, Ян. Башня над пропастью / Пер. с англ. Елены Фрадкиной; Ил. на обл. А. Ломаева. - СПб.: Азбука-классика, 2003. - 539 с. - (Коллекция). - ISBN 5-352-00288-2, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Tower on the Rift, 1998; 2-я книга сериала "Сказания трех миров"

[*] Казаков, Дмитрий. Истребитель магов: Роман / Рис. на переп. В. Федорова; Ил. А. Акишина. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 444 с. - (Фант. боевик. Вып. 262). - ISBN 5-93556-255-3, Тираж 15000 экз. [Март 2003] Продолжение романа "Я, маг!"

[*] Колд, Рональд. Караван смерти / Обл. П. Кудряшова; Ил. В. Асадуллина. - М.: АСТ, 2003. - 380 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-011356-0, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

[*] Корецкий, Даниил. Парфюм в Андорре. - М.: Эксмо, 2003. - 345 с. - (Черная кошка). - ISBN 5-699-02337-2, Тираж 94000 экз. [Март 2003] В книгу вошел цикл ранних НФ рассказов, датированных 1965-1970-ми годами

• Криминальные приключения: Повесть

  • С. 227-246. Стерильная планета

  • С. 247-257. Код справедливости

  • С. 258-271. Чего не может делать машина

  • С. 272-277. Охота

  • С. 278-285. Шок

  • С. 286-308. Логика выбора

  • С. 309-332. Трефовый туз

  • С. 333-335. Двое

  • С. 336-338. Ошибка

  • С. 339-344. В конечном счете

[*] Кулл и страж источника / Худ. П. Кудряшов. - М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. - 382 с. - (Fantasy: Кулл. Вып. 11). - ISBN 5-17-016980-9, 5-93699-058-1, Тираж 5100 экз. [Март 2003]

• С. 5-312. Питер Нейл. Кулл и звезда судьбы

• С. 313-381. Серж Неграш. Кулл и страж источника

[?] Лагин Л.И. Старик Хоттабыч. - М.: Самовар, 2003. - (Шк. Биб.) [Февраль 2003]

[?] Лагин Л.И. Старик Хоттабыч. - М: АСТ /Астрель, 2003. - 320 с. (Любимое чтение) ISBN 5-17-017810-7/5-271-05889-1 [Февраль 2003]

[*] Липскеров, Дмитрий. Русское стаккато - британской матери: Роман. - М.: Эксмо, 2002. - 382 с. - ISBN 5-699-02260-0, Тираж 5100 экз. [Март 2003] Магический реализм

[*] Маккефри, Энн. Небеса Перна / Пер. с англ. Н. Васильевой; Худ. Les Edwards. - М.: Эксмо, 2003. - 508 с. - (Драконы Перна). - ISBN 5-699-02025-X, Тираж 8100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: The Skies of Pern, 2001; Последний из написанных на сегодняшний день романов цикла

[*] [?] Марышев В.М. Избранные. - М: АСТ, 2003. - 320 с. (Звездный лабиринт-мини) ISBN 5-17-016649-4 [Февраль 2003]

[*] Михайлов, Владимир. Исток / Худ. М. Калинкин. - М.: АСТ, 2003. - 654 с. - (Классика отеч. фант.). - ISBN 5-17-017278-8, Тираж 6000 экз. [Февраль 2003]

• Повести

  • С. 7-75. Исток

  • С. 76-228. Не возвращайтесь по своим следам

  • С. 229-395. Стебелек и два листка

  • С. 396-588. ...И всяческая суета

• С. 589-653. Открытие Америки: Сцены для чтения

Мураками, Харуки. Призраки Лексингтона: Рассказы / Пер. с япон. А. Замилова. - М.: Эксмо, 2003. - 175 с. - ISBN 5-699-02244-9, Тираж 9100 экз. [Март 2003] Переизд. в другом формате и с другим оформлением

[*] Нивен Л., Пурнелл Дж. Мошка в Зенице Господней / Ларри Нивен, Джерри Пурнелл; Пер. с англ. А. Корженевского, О. Колесникова. - М.: АСТ, 2003. - 701 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-016023-2, Тираж 9000 экз. [Февраль 2003] Загл. ориг.: The Mote in God's Eye, 1974

[*] [?] Нун Дж. Вирт: Роман (пер. с англ. Керви А.). - М: АСТ, 2003. - 316 с. (Альтернатива) ISBN 5-17-015314-7 [Февраль 2003] Загл. ориг.: Vurt, 1993; Премия Артура Кларка

[?] Панов В.Ю. Все оттенки черного. - М.: Эксмо, 2003. - (СтальКрыса-мини ) - [Февраль 2003]

[*] Прозоров, Александр. Дикое поле: Фант. боевик / Обл. К. Келли. - М.: АСТ; СПб.: Северо-Запад Пресс, 2003. - 395 с. - (Боярская сотня). - ISBN 5-17-014948-4, 5-93699-046-3, Тираж 5000 экз. [Февраль 2003] 5-я книга

[*] Прокопчик, Светлана. Корректировщики / Худ. А. Дубовик. - М.: Эксмо, 2003. - 508 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01960-X, Тираж 10000 экз. [Март 2003] 2084 год: корректировщики информационного поля предотвращают конец света

[*] Рансмайр, Кристоф. Последний мир: С Овидиевым репертуаром / Пер. с нем. Н. Федоровой. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 255 с. - (Магический реализм). - ISBN 5-699-01918-9, 5-8142-0124-X, Тираж 5100 экз. [Март 2003] Загл. ориг.: Die letzte Welt, 1988

[*] Рони-старший, Жозеф Анри. Звездоплаватели / Пер. с фр.; Отв. за вып. И. Петрушкин, А. Тишинин - М.: АСТ, 2003. - 543 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-017290-7, Тираж 5000 экз. [Март 2003]

• С. 5-116. Таинственная сила / Пер. О. Красовой

• С. 117-182. Звездоплаватели / Пер. К. Фенлар

• С. 183-344. Удивительное путешествие Гертона Айронкастля / Пер. Г. Весниной

• С. 345-410. Гибель Земли / Пер. К. Фенлар

• С. 411-474. Нимфеи / Пер. Г. Весниной

• Неведомый мир / Пер. Г. Весниной

  • С. 477-500. Ксипехузы

  • С. 501-528. Неведомый мир

  • С. 529-542. Катаклизм

Свержин, Владимир. Закон Единорога; Трехглавый орел. - М.: АСТ, 2003. - 749 с. - (Звездный лабиринт: Колл.). - ISBN 5-17-016670-9, Тираж 8000 экз. [Март 2003]

[*] [?] Стайн Р.Л. Каникулы в джунглях (пер. с англ. Турбина И.В.). - М: Росмэн-Пресс `02 - 138 с. (Ужастики) ISBN 5-353-00900-2/0-590-84768-6

[*] [?] Стайн Р.Л. Цирк-западня: Триллер для детей (пер. с англ. Жигалова А.И.). - М: Росмэн-Пресс `02 - 134 с. (Ужастики) ISBN 5-353-00834-0/0-590-41920-Х [Февраль 2003]

[*] [?] Стайн Р.Л. Человекосжималки: Триллер для детей (пер. с англ. Жигалова А.И.). - М: Росмэн-Пресс `02 - 136 с. (Ужастики) ISBN 5-353-00808-1/0-590-51674-4 [Февраль 2003]

[?] Стакпол М.А. Цена риска: Фантастический роман (пер. с англ. Гаврилова И.). - М: Дрофа `02 - 480 с. (Battletech: Боевые роботы) ISBN 5-7107-6362-4 [Февраль 2003]

Сташеф, Кристофер. Маг при дворе Ее Величества; Маг, связанный клятвой / Пер. с англ.А. Старостиной, Е. Тарасовой. - М.: АСТ, 2003. - 781 с. - (Золотая серия фэнтези). - ISBN 5-17-016895-0, Тираж 9000 экз. [Февраль 2003]

[*] [?] Стентон М. Дорога на Балинор: Повести (пер. с англ. Борисовой Е.). - М: Росмэн-Пресс, 2003. - 395 с. (Волшебство продолжается) ISBN 5-353-00962-2 [Февраль 2003]

[*] Тырин, Михаил. Желтая линия / Худ. А. Дубовик. - М.: Эксмо, 2003. - 476 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01475-6, Тираж 12000 экз. [Март 2003] Социальная сатира: злоключения двух землян в галактической Цивилизации

[*] Учаев, Сергей. Зеркало чернокнижника / Худ. А. Яцкевич, Л. Рябинин. - М.: Эксмо, 2003. - 187 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-02227-9, Тираж 6000 экз. [Март 2003]

Уэйс М., Хикмэн Т. Драконы Весеннего Рассвета / Маргарет Уэйс, Трэйси Хикмэн; Пер. с англ. Гали Трубицыной; Cover art by Matt Stawicki. - М.: Максима, 2003. - 446 с. - (Dragonlance). - ISBN 5-94955-008-0, Тираж 7000 экз. [Март 2003] Переизд. (Азбука 1994) 3-ей книги трилогии

[?] Уэллс Г. Война миров (пересказ Зенкевича М.; худ. Репьев А.). - М: Белый Город, 2003. - 48 с. (Приключения и фантастика) ISBN 5-7793-0568-4 [Февраль 2003]

Фэйст, Раймонд. Долина тьмы: Имперские войны / Пер. с англ. Н. Губиной. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 444 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-00155-7, 5-8142-0119-3, Тираж 10000 экз. [Март 2003] Переизд. (Азбука 1997) 2-ой книги сериала

Хайнлайн, Роберт. Угроза с Земли; Расширенная Вселенная / Пер. с англ.; Обл. Даррелла Свита. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 541 с. - (История будущего). - ISBN 5-699-02161-2, 5-7921-0621-3, Тираж 6100 экз. [Март 2003]

• Угроза с Земли [The Menace from Earth (Gnome, 1959, hc)]

  • С. 7-53. Год окончания игры / Пер. В. Ковалевского

  • С. 54-119. По собственным следам / Пер. В. Гольдича

  • С. 120-125. Колумб был остолопом / Пер. А. Волнова

  • С. 126-156. Угроза с Земли / Пер. Н. Изосимовой

  • С. 157-179. Тяжесть небес / Пер. Н. Романецкого

  • С. 180-217. Аквариум / Пер. В. Ларионова

  • С. 218-248. Операция "Кошмар" / Пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер

  • С. 249-260. Вода предназначается для купания / Пер. Б. Иванова

• Расширенная вселенная: Рассказы разных лет [Выборка из сборников The Worlds of Robert A. Heinlein (Ace, 1966, pb) и Expanded Universe (Grosset & Dunlap, 1980); включает также статьи]

  • С. 263-288. Что вытворяют с зеркалами: Криминальная история, рассказанная Эдисоном Хиллом / Пер. С. Трофимова

  • С. 289-293. Успешная операция / Пер. С. Трофимова

  • С. 294-306. Клифф и калории / Пер. И. Гуровой

  • С. 307-320. Вне всяких сомнений / Пер. И. Гуровой

  • С. 321-345. Ее собственная ванная / Пер. И. Гуровой

  • С. 346-400. Никудышное решение / Пер. В. Ковалевского, Н. Штуцер

  • С. 401-429. Свободные люди / Пер. М. Левина

  • С. 430-439. На склонах Везувия / Пер. С. Трофимова

  • С. 440-454. "Pravda" значит "правда" / Пер. А. Волнова

  • С. 455-460. Оркестр молчал, и флаги не взлетали... / Пер. С. Трофимова

  • С. 461-489. "Интурист" изнутри / Пер. А. Волнова

  • С. 490-496. Ящик Пандоры / Пер. А. Волнова

  • С. 497-536. Куда идем? / Пер. А. Волнова

  • С. 537-540. С. Бережной, А. Ермолаев. Комментарии

[*] [?] Хичкок А. Тайна Горы Чудовищ. - М.: АСТ, 2003. - (Ужастики) [Февраль 2003]

[*] [?] Шабельник Р.В. Рип Винклер: Рождение бога. - М: АСТ, 2003. - 384 с. (Звездный лабиринт-мини) ISBN 5-17-017753-4 [Февраль 2003]

[*] Шигин, Владимир. Всадник рассвета: Роман / Худ. И. Воронин. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 514 с. - [Юморист. фант.]. - ISBN 5-93556-256-1, Тираж 12000 экз. [Март 2003] Морпех в стране мифов

[*] Энтони, Марк. Мрак остается / Пер. с англ. С. Масленниковой; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 574 с. - (Век Дракона: Колл.). - ISBN 5-17-016320-7, Тираж 5000 экз. [Февраль 2003] Загл. ориг.: The Last Rune, Book Three: The Dark Remains, 2001; 3-я книга