Азимов, Айзек. Прелюдия к Академии; На пути к Академии / Пер. с англ. Н. Сосновской. - М.: Эксмо, 2002. - 703 с. - (Мастера фант.). - ISBN 5-699-01761-5, Тираж 7100 экз. [Январь 2003]

[*] Аллунан, Нат. Око разума / Автор рус. версии Н. Аллунан. - Книга подг. изд-вом "Terra Fantastica". - М.: АСТ, 2003. - 317 с. - (Секр. материалы). - ISBN 5-17-017271-0, Тираж 15000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-86. Файл № 417. Tempus fugit

• С. 87-134. Файл № 418. Макс

• С. 135-186. Файл № 422. Элегия

• С. 187-244. Файл № 423. Демоны

• С. 245-316. Файл № 516. Око разума

Аокумо - голубой паук: 50 японских историй о чудесах и привидениях / Сост., пер. с япон., пред. Е. А. Рябовой. - М.: Наталис, 2002. - 239 с. - (Вост. коллекция). - ISBN 5-8062-0061-2, Тираж 2000 экз.

• С. 7-15. Екатерина Рябова. Предисловие

• Черти и горные ведьмы

• Диковинные существа

• Животные-оборотни

• Сражения с оборотнями

Бабкин, Михаил. Слимперия: Роман / Худ. И. Воронин. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 347 с. - [Юморист. фант.]. - ISBN 5-93556-254-5, Тираж 15000 экз. [Январь 2003] Переизд. ("Фант. боевик" 2002) 3-ей книги сериала о Магическом Воре

Белянин, Андрей. Моя жена - ведьма: Роман / Худ. И. Воронин. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 494 с. - ISBN 5-93556-245-6, Тираж 10800 экз. [Январь 2003] Подарочное изд.

[*] Белянин, Андрей. Пастух медведей: Стихотворения разных лет / Рис. автора. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 399 с. - ISBN 5-93556-246-4, Тираж 5600 экз. [Январь 2003]

[*] Бова, Бен. Венера / Пер. с англ. С. Фроленок. - М.: АСТ, 2003. - 378 с. - (Коор. чудес). - ISBN 5-17-016657-6, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Venus, 2000; Награда тому, кто первым приземлится на Венере и вернется

Борхес, Хорхе Луис. Сокровенное чудо / Пер. с исп.; Сост. М. Былинкиной. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 798 с. - (Азбука-классика). - ISBN 5-352-00122-9, Тираж 5000 экз. (п) [Январь 2003]

• С. 5-64. Автобиографические заметки / Пер. Е. Лысенко

• Рассказы

  • С. 67-84. Алеф / Пер. Т. Шишовой

  • С. 84-95. Пьер Менар, автор "Дон Кихота" / Пер. М. Былинкиной

  • С. 95-99. Тема предателя и героя / Пер. Ю. Ванникова

  • С. 99-112. Сад, где ветвятся дорожки / Пер. М. Былинкиной

  • С. 112-122. Библиотека Вавилонская / Пер. И. Бабкина

  • С. 136-143. Три образа Иуды / Пер. Ю. Ванникова

  • С. 143-163. Тлён, Укбар, Orbis Tertius / Пер. И. Бабкина

  • С. 163-171. Сокровенное чудо / Пер. И. Бабкина

  • С. 171-177. Круги руин / Пер. М. Былинкиной

  • С. 203-213. Абенхакан Эль-Бохари, умерший в своем лабиринте / Пер. Т. Шишовой

  • С. 233-239. Послание Бога / Пер. Ю. Ванникова

  • С. 282-290. Сообщение Броуди / Пер. М. Былинкиной

  • С. 290-298. Вавилонская лотерея / Пер. Ю. Ванникова

  • С. 359-363. Секта Феникса / Пер. И. Бабкина

  • С. 363-366. Дом Астериона / Пер. М. Былинкиной

  • С. 366-376. Фунес памятливый / Пер. Ю. Ванникова

• Эссе

  • С. 509-512. Первый Уэллс / Пер. Т. Шишовой

[*] Брин, Дэвид. Риф Яркости / Пер. с англ. Д. Арсеньева; Худ. М. Калинкин; Посл. Вл. Гакова. - М.: АСТ, 2003. - 634 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-016065-8, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Brightness Reef, 1995; Начало "2-ой трилогии Возвышения"

• С. 619-633. Вл. Гаков. Восхождение Дэвида Брина

Булгаков, Михаил. Собрание сочинений в 8 т. Т. 4. Князь Тьмы: Ранние редакции и варианты романа "Мастер и Маргарита" / Сост., подг. текстов, вступ. ст., комм. В. Лосева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 793 с. - ISBN 5-352-00143-1, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-32. В. Лосев. "Я погребен под этим романом"

• С. 33-52. Черный маг: Черновики романа. Тетрадь 1. 1928-1929

• С. 53-86. Копыто инженера: Черновики романа. Тетрадь 2. 1928-1929

• С. 87-106. Черновые наброски к главам романа, написанные в 1929-1931 гг.

• С. 107-278. Великий Канцлер: Роман

• С. 279-346. Главы романа, дописанные и переписанные в 1934-1936 гг.

• С. 347-382. Незавершенная рукопись романа

• С. 383-488. Князь Тьмы: Роман

• С. 489-720. Мастер и Маргарита: Главы из шестой (второй полной рукописной) редакции романа

• С. 721-792. Комментарии

Булгаков, Михаил. Собрание сочинений в 8 т. Т. 5. Мастер и Маргарита / Сост., подг. текстов, вступ. ст., комм. В. Лосева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 596 с. - ISBN 5-352-00144-X, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-24. В. Лосев. К истории воскрешения "Мастера"

• С. 25-94. Понтий Пилат: Маленький роман

• С. 95-544. Мастер и Маргарита: Роман

• С. 545-594. Комментарии

Булгаков, Михаил. Собрание сочинений в 8 т. Т. 7. Блаженство / Сост., подг. текстов, комм. В. Лосева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 861 с. - ISBN 5-352-00146-6, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 93-156. Адам и Ева: Пьеса в 4 актах

• Фантастическая дилогия

  • С. 525-578. Блаженство: Пьеса в 4 д.

  • С. 579-624. Иван Васильевич: Пьеса в 3 актах

  • С. 625-658. Иван Васильевич: Черновая редакция

[*] Буренин, Сергей. Нептун: Ржавое солнце. - М.: АСТ, 2003. - 383 с. - (ЗЛ: Солнечная система XXX век). - ISBN 5-17-016581-1, Тираж 8000 экз. [Январь 2003]

• Приложение

  • С. 361-382. Александр Лидин. Первопричина действия героя [статья о героич. фэнтези, датирована 1996 г.]

[*] Васильев, Владимир. Ведьмак из Большого Киева / Худ. А. Дубовик. - М.: АСТ, 2003. - 349 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-016665-6, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] 2 рассказа впервые в авторском сборнике

• С. 5-26. Ведьмак из Большого Киева

• С. 27-133. Нянька

• С. 134-163. Долг, честь и taimas

• С. 164-295. Вопрос цены

• С. 296-348. Родина безразличия

[*] Вебер Д., Уайт С. Галактический шторм: Восстание / Дэвид Вебер, Стив Уайт; Пер. с англ. Дмитрия Сухих; Обл. С. Григорьева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 473 с. - (Звездный десант). - ISBN 5-352-00296-9, Тираж 7000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Insurrection, 1990; Восстание в Земной Федерации далекого будущего

[*] Вершинин, Лев. Доспехи бога / При участии Марии Вершининой; Худ. А. Дубовик. - М.: Эксмо, 2003. - 348 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-699-01654-6, Тираж 11000 экз. [Январь 2003] Очень сильно переработанная версия романа "Возвращение короля" о сотруднике Департамента Экспериментальной Истории

Гарднер, Крэг Шоу. Вирус волшебства / Пер. с англ. Натальи Масловой, Вероники Капустиной; Обл. С. Григорьева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 506 с. - (Классика Fantasy). - ISBN 5-352-00260-8, Тираж 2000 экз. [Январь 2003] Изд. в параллельном оформлении

[*] Гир, Майкл. Сети Паука / Пер. с англ. С. Саксина. - М.: Эксмо, 2002. - 735 с. - (Стальная крыса). - ISBN 5-699-01590-6, Тираж 8100 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: The Web of Spider, 1989; Окончание трилогии

[*] Гир, Тильда. Врата Востока / Обл. Ken Kelly; Ил. В. Асадуллина. - Книга подг. изд-вом "Северо-Запад Пресс". - М.: АСТ, 2003. - 409 с. - (Мир Иеро). - ISBN 5-17-014313-3, Тираж 5100 экз. [Январь 2003]

Гуревич, Георгий. Мы - из Солнечной системы / Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2003. - 847 с. - (Классика отеч. фант.). - ISBN 5-17-016697-4, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-6. Д. Байкалов, А. Синицын. От составителей

• С. 7-374. Мы - из Солнечной системы

• С. 375-427. Прохождение Немезиды

• С. 429-449. Лунные будни

• С. 451-504. Пленники астероида

• С. 505-533. Инфра Дракона

• С. 535-572. Первый день творения

• С. 573-611. Мы - с переднего края

• С. 613-645. А у нас на Земле

• С. 647-846. Лоция будущих открытий

Джейкс, Брайан. Война с Котиром / Пер. с англ. Георгия Начинкина; Худ. Юсуп Ханмагомедов, Сергей Ботнарюк, Сергей Рожин, Валерий Есауленко, Сергей Бордюг, Сергей Григорьев. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 393 с. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00250-0, Тираж 20000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Mossflower, 1988; Переизд. (Азбука 1997) приквела к ранее изданному роману "Воин Рэдволла"

Джейкс, Брайан. Поход Матиаса / Пер. с англ. Светланы Цветковой; Худ. Сергей Гончаров, Игорь Ганзенко, Сергей Бордюг, Сергей Григорьев. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 398 с. - (Рэдволл). - ISBN 5-352-00300-0, Тираж 20000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Mattimeo, 1989; Переизд. (Азбука 1997, под назв. Маттимео) 3-го тома мышиной фэнтези

[*] Емец, Дмитрий. Таня Гроттер и Золотая Пиявка / Худ. А. Яцкевич. - М.: Эксмо, 2003. - 381 с. - ISBN 5-699-01953-7, Тираж 150000 экз. [Январь 2003] 3-я книга

Зан, Тимоти. Миссия "Эгида" / Пер. с англ. И. Шулаковой. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 351 с. - (Воен. фант.). - ISBN 5-699-01694-5, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] Переизд. (Русич 1995, под назв. "Черная молния") продолжения романа "Черный спецназ"

Кейз, Джон. Код бытия: Роман / Пер. с англ. Г. Б. Косова. - М.: АСТ, 2003. - 478 с. - (Bestseller). - ISBN 5-17-015465-8, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: The Genesis Code, 1997; Нф триллер о генном инжениринге. Переиздание (АСТ, 1998)

[*] Книги, которые должен знать современный человек / Автор-сост. Е. Е. Трибис. - М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2003. - 366 с. - (Популярная б-ка знаний). - ISBN 5-7905-1762-5, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 77-79. Рабле Франсуа "Гаргантюа и Пантагрюэль"

• С. 82-85. Свифт Джонатан "Путешествия Гулливера"

• С. 100-103. Бальзак Оноре де "Шагреневая кожа"

• С. 107-110. Верн Жюль "Таинственный остров", "Дети капитана Гранта"

• С. 147-149. Кэрролл Льюис "Алиса в Стране чудес", "Алиса в Зазеркалье"

• С. 165-166. По Эдгар Аллан "Падение дома Ашеров"

• С. 166-167. Погорельский Антоний "Черная курица"

• С. 175-178. Салтыков-Щедрин Михаил Евграфович "История одного города", "Сказки"

• С. 199-200. Уайльд Оскар "Портрет Дориана Грея"

• С. 206. Хаггард Генри Райдер "Копи царя Соломона"

• С. 227-228. Беляев Александр "Человек-амфибия"

• С. 232-235. Булгаков Михаил Афанасьевич "Мастер и Маргарита", "Собачье сердце"

• С. 238-240. Гессе Герман "Степной волк", "Нарцисс и Гольдмунд", "Игра в бисер"

• С. 241-242. Голдинг Уильям "Повелитель мух"

• С. 255-258. Ефремов Иван Анатольевич [!!!] "Таис Афинская", "Час Быка"

• С. 265-267. Кафка Франц "Замок"

• С. 272-275. Ле Гуин Урсула "Левая рука тьмы", "Обездоленные", "Волшебник Земноморья"

• С. 286-288. Маркес Габриэль Гарсиа "Сто лет одиночества"

• С. 301-303. Платонов Андрей Платонович "Котлован", "Чевенгур"

• С. 317-318. Сент-Экзюпери Антуан "Маленький принц"

• С. 324-326. Толкиен Джон Рональд Руэл "Властелин колец"

• С. 328-330. Уэллс Герберт "Человек-невидимка", "Машина времени", "Война миров"

• С. 343-345. Карел Чапек "Война с саламандрами"

• С. 345-347. Честертон Гилберт Кийт "Наполеон из Ноттинг-Хилла", "Человек, который был Четвергом"

[*] Кортасар, Хулио. Я играю всерьез...: Эссе, рассказы, интервью / Пер. с исп.; Сост. Э. Брагинская; Пред. Б. Дубина. - М.: Академич. проект, 2002. - 396 с. - (Концепции). - ISBN 5-8291-0141-6, Тираж 1500 экз.

• С. 6-16. Борис Дубин. Явь и страсть Хулио Кортасара

• С. 44-49. О чувстве фантастического: [Эссе] / Пер. Э. Брагинской

• С. 71-77. Самая сокровенная ласка: [Рассказ] / Пер. А. Кофмана

• С. 94-104. О рассказе и вокруг него: [Эссе о поэтике рассказа, в т. ч. фантастического] / Пер. В. Капанадзе

• С. 258-266. Проза Эдгара Аллана По / Пер. Ж. Тевлиной

• Беседы с Хулио Кортасаром

  • С. 281-316. Эвелин Пикон Гарфилд. "Кортасар о Кортасаре": [Фрагменты из книги] / Пер. Н. Богомоловой

  • С. 316-337. Из бесед с Эрнесто Гонсалесом Бермехо / Пер. Е. Огневой

  • С. 337-352. "Я верю в слово" / Пер. и комм. А. Маркова

  • С. 352-364. Последнее интервью с Хулио Кортасаром: Беседа с франц. журналистом Жаном Монтанетти / Пер. с франц., комм., монтаж В. Голованова

• О Хулио Кортасаре

  • С. 367-369. Жоржи Амаду. Три темы для Хулио / Пер. Э. Брагинской

  • С. 369-370. Хорхе Луис Борхес. [Из книги "Личная библиотека"] / Пер. Б. Дубина

  • С. 370-375. Марио Бенедетти. Хулио Кортасар - близкий всем человек / Пер. А. Шлейфер

  • С. 375-376. Синтио Витьер. Хулио Кортасар / Пер. А. Шлейфер

  • С. 376-378. Эдуардо Галеано. Дом Слов / Пер. Э. Брагинской

  • С. 378-381. Габриэль Гарсиа Маркес. Аргентинец, который влюбил в себя весь мир / Пер. Э. Брагинской

  • С. 382-387. Освальдо Сориано. Писатель, страна, утрата / Пер. А. Шлейфер

  • С. 387-388. Хуан Хельман. Письмо / Пер. А. Шлейфер

  • С. 389-393. Б. Дубин. Страницы биографии: [Хронология]

[*] Коцуинкл, Уильям. Подарок из космоса / Пер. с англ. Л. Садовской. - М.: Эксмо, 2003. - 220 с. - (Косм. странник). - ISBN 5-699-01318-0, Тираж 6000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: E.T.: The Book of the Green Planet, 1985; Продолжение повести "Инопланетянин"

[*] Лайл, Холли. Отвага соколов / Пер. с англ. Ю. Соколова; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2002. - 430 с. - (Век Дракона). - ISBN 5-17-014383-4, Тираж 7000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Courage of Falcons, 2000; 3-я книга сериала "Тайные тексты"

[*] Лаумер К., Кейт У. Бригада Боло / Кейт Лаумер, Уильям Кейт; Пер. с англ. Александра Апушкина. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 381 с. - (Звездный десант). - ISBN 5-352-00154-7, Тираж 7000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Bolo Brigade, 1997; На самом деле автор один - У. Кейт; Книга из цикла, основанного на идее К. Лаумера о разумных боевых танках

[*] Лещенко, Владимир. Ветвящееся время: История, которой не было. - М.: АСТ, 2003. - 589 с. - (Историч. б-ка). - ISBN 5-17-017264-8, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Ассоциативная nonfiction: Сб. альтернативно-исторических очерков из разных периодов мировой истории

[*] Лифанов С., Кублицкая И. Приют изгоев / Сергей Лифанов, Инна Кублицкая; Худ. А. Ломаев. - М.: АСТ, 2003. - 478 с. - (Заклятые миры). - ISBN 5-17-017276-1, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

Ляо Чжай. Искусство лисьих наваждений: Китайские предания о чудесах / Пер. с кит., пред., комм. акад. В. М. Алексеева. - М.: Эксмо, 2003. - 431 с. - (Антология мудрости). - ISBN 5-699-01626-0, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Извлечения из сборников новелл китайского писателя Пу Сунлина (1640-1715), писавшего под псевдонимом Ляо Чжай: "Лисьи чары", "Странные истории", "Рассказы о людях необычайных"

[*] Нортон, Андрэ. Зеркало судьбы / Пер. с англ. Е. Шестаковой; Обл. Пола Юлла. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2002. - 543 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-01645-7, Тираж 10100 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Mirror of Destiny, 1995; Ученица ведуньи использует волшебное зеркало, чтобы остановить войну между людьми и эльфами

Олди, Генри Лайон. Кабирский цикл. - М.: Эксмо, 2003. - 989 с. - (Шедевры отеч. фант.). - ISBN 5-699-01762-3, Тираж 8100 экз. [Январь 2003]

• С. 5-436. Путь меча: Роман

• С. 437-652. Дайте им умереть: Роман

• С. 653-984. Я возьму сам: Роман

[*] Олдис, Брайан. Лето Гелликонии / Пер. с англ. Б. Кадникова, О. Колесникова; Худ. В. Ненов. - М.: АСТ, 2003. - 605 с. - (Золотая б-ка фант.). - ISBN 5-17-016663-X, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Helliconia Summer, 1983; 2-ой роман трилогии "Гелликония"

Орлов, Алекс. Судья Шерман: Роман / Рис. на переп. О. Юдина; Ил. К. Праицкого. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 422 с. - (Тени войны). - ISBN 5093556-210-3, Тираж 6000 экз. [Январь 2003] Переизд. (Фант. боевик 2001)

[*] Павич, Милорад. Железный занавес: Рассказы / Пер. с серб. Ларисы Савельевой. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 186 с. - (Азбука-классика). - ISBN 5-352-00103-2, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] Другой перевод сборника рассказов, выпущенного чуть ранее издательством "Амфора"

[*] Пепперштейн, Павел. Мифогенная любовь каст. Т. 2. - М.: Ad Marginem, 2002. - 539 с. - ISBN 5-93321-042-0, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

[*] Первухина, Надежда. Имя для ведьмы: Роман / Обл. В. Успенской; Ил. К. Правицкого. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 410 с. - (Фант. боевик. Вып. 255). - ISBN 5-93556-234-0, Тираж 14000 экз. [Январь 2003] Юморист. современная фэнтези

[*] Полосухин, Виталий. Черный зверь. - М.: АСТ, 2003. - 334 с. - (Ночной дозор). - ISBN 5-17-015508-5, Тираж 8000 экз. [Январь 2003] Новая серия отечественного хоррора, оформленная под "Звездный лабиринт"

• С. 5-296. Черный зверь

• С. 297-333. Остров Мёбиуса

[*] Проскурин, Вадим. Хоббит, который слишком много знал: Роман / Рис. на переп. В. Федорова; Ил. К. Правицкого. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2002. - 443 с. - (Фант. боевик. Вып. 254). - ISBN 5-93556-244-8, Тираж 14000 экз. [Декабрь 2002] Пародия на Толкина и Перумова

[?] Свержин В.М. Все лорды Камелота: Роман. - М: АСТ, 2003 - 464 с. (Звездный лабиринт-мини) ISBN 5-17-016658-3 (о)

[*] Свиридов А., Власова Е. Межмировая таможня / Алексей Свиридов, Елена Власова; Худ. А. Дубовик. - М.: АСТ, 2003. - 396 с. - (Заклятые миры). - ISBN 5-17-016563-3, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-247. Елена Власова, Алексей Свиридов. Межмировая таможня

• Елена Власова, Арти Д. Александер. Легенды иных миров

  • С. 251-308. Тринадцать сказок о любви

  • С. 309-364. Осколки разбитых зеркал

  • С. 365-395. Легенды иных миров

Снегов, Сергей. Посол без верительных грамот / Худ. В. Ненов; Статья А. Ермолаева. - М.: АСТ; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 798 с. - (Классика отеч. фант.). - ISBN 5-17-016036-4, 5-7921-0591-X, Тираж 8000 экз. [Январь 2003]

• Космические детективы

  • С. 7-91. Право на поиск

  • С. 92-204. Посол без верительных грамот

  • С. 205-244. Прыжок над бездной

  • С. 245-266. Умершие живут

  • С. 267-287. Стрела, летящая во тьме

  • С. 288-306. Машина счастья

  • С. 307-333. Эксперимент профессора Брантинга

  • С. 334-349. Сверхцентр бессмертия

  • С. 350-373. Сквозь стены скользящий

  • С. 374-394. Принуждение к гениальности

  • С. 395-408. Тяжелая капля тщеславия

  • С. 409-428. К проблеме среднего

  • С. 429-438. Рожденный под несчастной звездой

  • С. 439-469. Бритва в холодильнике

  • С. 470-488. Огонь, который всегда в тебе

• Хрононавигаторы

  • С. 491-554. Часть 1-я. Космические пришельцы

  • С. 555-617. Часть 2-я. В фокусе хронобоя

  • С. 618-681. Часть 3-я. Мертвое бессмертие

  • С. 682-763. Часть 4-я. Между смертью и гибелью

• С. 764-766. Андрей Ермолаев. Сергей Снегов и его фантастические идеи: Междусловие

• С. 767-797. Чудотворец из Вшивого тупика

[*] Стайн Р. Л. Зловещее сияние луны: Сериал "Комната страха" / Пер. с англ. И. Гиляровой; Худ. А. Яцкевич, Ю. Астровская. - М.: Эксмо, 2003. - 123 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-01769-0, Тираж 6000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: The Nightmare Room: Full Moon Halloween, 2001

[*] Старджон, Теодор. Больше, чем человек / Пер. с англ.; Худ. А. Дубовик; Отв. за вып. И. Петрушкин, А. Тишинин. - М.: АСТ, 2003. - 735 с. - (Классика мировой фант.). - ISBN 5-17-016406-8, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-176. Больше, чем человек / Пер. Д. Арсеньева [More Than Human, 1953]

• С. 177-324. Венера плюс Икс / Пер. К. Фенлар [Venus Plus X, 1960]

• С. 325-454. Малыш и кристаллы / Пер. А. Юрчука

• Пансион для экспериментов

  • С. 457-498. Дети Комедианта / Пер. Т. Усовой [The Comedian's Children • nv Venture May '58]

  • С. 499-563. Киллдозер / Пер. Г. Усовой [Killdozer! • na *; revised from Astounding Nov '44]

  • С. 564-655. Взять в жены Медузу / Пер. Т. Усовой [To Marry Medusa • na Galaxy Aug '58]

  • С. 656-734. Пансион для экспериментов / Пер. Г. Усовой [The (Widget), the (Wadget), and Boff • na F&SF Nov '55 (+1)]

Толкин Дж. Р. Р. Хоббит, или Туда и обратно / Вступ. ст. Вл. Гакова; Ил. В. Пуховского. - М.: ОЛМА-ПРЕСС Образование, 2003. - 445 с. - (Мое первое собрание сочинений). - ISBN 5-94849-090-4, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

• С. 5-26. Владимир Гаков. Властелин сердец: Очерк о Толкине и его мире

• С. 27-248. Хоббит, или Туда и обратно: Сказочная повесть / Пер. Л. Яхнина

• Фермер Джайлс из Хэма: Сказки и стихи

  • С. 251-290. Фермер Джайлс из Хэма / Пер. Г. Усовой

  • С. 291-314. Кузнец из Большого Вуттона / Пер. И. Кормильцева

  • С. 315-335. Лист кисти Ниггля / Пер. М. Каменкович

  • С. 336-384. Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги / Пер. С. Степанова

• С. 385-444. О волшебных сказках: Эссе / Пер. С. Кошелева

[*] Уайт, Майкл. Джон Р. Р. Толкиен: Биография / Пер. с англ. Анны Блейз. - М.: Эксмо, 2002. - 316 с. - (Genius loci). - ISBN 5-699-01430-6, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Tolkien: A Biography, 2001

[*] Усачева, Елена. Когда статуя оживает / Худ. Е. Рудько, Л. Рябинин. - М.: Эксмо, 2002. - 187 с. - (Страшилки). - ISBN 5-699-01787-9, Тираж 7000 экз. [Январь 2003]

[*] Федорова, Екатерина. Милорд и сэр: Роман / Худ. И. Воронин. - М.: Армада & "Изд-во Альфа-книга", 2003. - 380 с. - [Юморист. фант.]. - ISBN 5-93556-239-1, Тираж 10000 экз. [Январь 2003] Продолжение романа "Леди-рыцарь"

[*] Форстен, Уильям. Затерянный полк: Сигнал сбора / Пер. с англ. Ильи Нахмансона, Полины Гальфанович; Обл. С. Григорьева. - СПб.: Азбука-классика, 2002. - 475 с. - (Звездный десант). - ISBN 5-352-00294-2, Тираж 7000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: The Lost Regiment #1: Rally Cry, 1990; Начало военного нф сериала об американских солдатах времен Гражданской войны, попавших в параллельный мир

Фрай, Макс. Волонтеры Вечности: Книга из цикла "Лабиринты Ехо". - Новая редакция. - СПб.: Амфора, 2002. - 606 с. - ISBN 5-94278-337-3, Тираж 4000 экз. [Январь 2003] Переизд. (Азбука 1997) 2-ой книги цикла юморист. фэнтези

Хайнлайн, Роберт. Иов, или Осмеяние справедливости / Пер. с англ. В. Ковалевского, Н. Штуцер; Обл. Дона Мэйца. - М.: Эксмо; СПб.: Terra Fantastica, 2003. - 471 с. - (История будущего). - ISBN 5-699-01647-3, 5-7921-0600-2, Тираж 7100 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Job: A Comedy of Justice, 1984

[*] Хобб, Робин. Волшебный корабль: Сага о живых кораблях / Пер. с англ. Марии Семеновой; Обл. Стива Юлла. - М.: Эксмо; СПб.: Валери СПД, 2003. - 1039 с. - (Меч и магия). - ISBN 5-699-01644-9, 5-8142-0135-5 Тираж 10100 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: Ship of Magic, 1998; 1-я книга сериала о живых кораблях; Снова мир "Королевского убийцы"

[*] Шелли, Мерси. Паутина: Роман. - СПб.: Амфора, 2002. - 437 с. - (Из книг Макса Фрая). - ISBN 5-94278-314-4, Тираж 4000 экз. [Январь 2003] Юмористическая литературная дистопия; Мерси Шелли - псевдоним Алексея Андреева

[*] Шеффилд, Чарлз. Единение разумов / Пер. с англ. О. Колесникова. - М.: АСТ, 2003. - 414 с. - (Координаты чудес). - ISBN 5-17-015661-8, Тираж 5000 экз. [Январь 2003] Загл. ориг.: The Mind Pool, 1993; Люди против киборгов; исправленная и расширенная версия романа The Nimrod Hunt (Baen 1986).

Щеглов, Сергей. Часовой Армагеддона; Разводящий Апокалипсиса. - М.: АСТ, 2003. - 672 с. - (Звездный лабиринт: Колл.). - ISBN 5-17-016584-6, Тираж 7000 экз. [Январь 2003] Переизд. (Звездный лаб. 1998, 2001) двух первых романов из цикла о Шеллере

[*] Эндрюс, Ник. Конан и странники морей / Обл. Ken Kelly. - М.: АСТ, 2003. - 415 с. - (Конан. Вып. 80). - ISBN 5-17-011355-2, Тираж 10000 экз. [Январь 2003]