Болдуин, Билл. Осада / Пер. с англ. Н. И. Виленской. - М.: АСТ, 2001. - 381 с. - (Координаты чудес). - ISBN 5-17-005855-1, Тираж 10100 экз. [Апрель 2001] Загл. ориг.: The Siege, 1994; 6-я книга из цикла "Рулевой"

Гуляковский, Евгений. Звездный мост / Худ. В. Федоров. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. - 476 с. - (Абсолютное оружие). - ISBN 5-04-007267-8, Тираж 25000 экз. [Апрель 2001]

Дип-склероз / Пред. С. Лукьяненко. - М.: АСТ, 2001. - 221 с. - (мини-Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-007012-8, Тираж 15000 экз. [Апрель 2001]

• С. 5-6. Сергей Лукьяненко. Трудно писать предисловия
• С. 7-178. Олег Кулагин. Дип-склероз
• С. 179-188. Артем Прохоров. Отражение фальшивых сердец
• С. 189-220. Татьяна Матвеева. Deep Dawn

Кунц, Дин. Полночь / Пер. с англ. В. Шулякова. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. - 506 с. - (Почерк мастера). - ISBN 5-04-007250-3, Тираж 8000 экз. [Апрель 2001] Загл. ориг.: Midnight, 1989

Пратчетт, Терри. Мрачный жнец / Пер. с англ. Н. Берденникова под ред. А. Жикаренцева. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. - 409 с. - (Плоский мир). - ISBN 5-04-007324-0, Тираж 10100 экз. [Апрель 2001] Загл. ориг.: Reaper Man, 1991; 10-я книга

Синякин, Сергей. Вокруг света с киллерами за спиной / Худ. В. Н. Ненов. - М.: АСТ, 2001. - 494 с. - (Звездный лабиринт). - ISBN 5-17-004960-9, Тираж 13000 экз. [Апрель 2001]

• С. 5-300. Реинкарнатор
• С. 301-493. Вокруг света с киллером за спиной: Роман-сказ для новых русских [в оглавлении: Вокруг света с киллерами за спиной (!)]

Скотт, Мартин. Фракс и монахи-воины / Пер. с англ. Г. Б. Косова; Худ. А. Дубовик. - М.: АСТ, 2001. - 348 с. - (Век Дракона). - ISBN 5-17-006510-8, Тираж 11000 экз. [Апрель 2001] Загл. ориг.: Thraxas and the Warrior Monks, 1999; 2-я книга из цикла "Фракс"

Стоун, Том Б. Слишком страшные истории / Пер. с англ. Л. Садовской; Худ. А. Яцкевич. - М.: ЭКСМО-Пресс, 2001. - 126 с. - (Страшилки). - ISBN 5-04-007342-9, Тираж 10000 экз. [Апрель 2001]

Толкиен, Джон Р. Р. Возвращение Беорхтнота / Худ. Anry. - М.: ЭКСМО-Пресс; СПб.: Terra Fantastica, 2001. - 351 с. - (Знак единорога). - ISBN 5-04-007302-X, 5-7921-0396-8, Тираж 15100 экз. [Апрель 2001]

• С. 5-6. Шаги гоблинов: [Стих.] / Пер. К. Королева
• С. 7-40. Возвращение Беорхтнота, сына Беорхтхельма / Пер. Владимира Тихомирова
• С. 41-96. Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой книги / Пер. Владимира Тихомирова
• С. 97-134. Тайный порок: Доклад, прочитанный в Оксфорде в 1931 г. / Пер. Дениса Афиногенова
• С. 135-230. О волшебных историях / Пер. Сергея Кошелева
• С. 231-258. Избранные письма / Пер. К. Королева
• Статьи о творчестве
  • С. 261-267. Клайв С. Льюис. Развенчание власти / Пер. Д. Афиногенова
  • С. 268-296. Уистен Х. Оден. В поисках героя / Пер. Д. Афиногенова
  • С. 297-316. Кирилл Королев. О кузнецах и кольцах
• Приложения
  • С. 319-328. Послесловие [автора к "Возвращению Беорхтнота"] / Пер. В. Тихомирова
  • С. 329-350. Битва при Мэлдоне / Пер. В. Тихомирова

Уильямс, Тэд. Дорога ветров / Пер. с англ. М. Юнгер; Ил. на обл. Майкла Велана, Антона Ломаева. - СПб.: Азбука, 2001. - 797 с. - (Наследники Толкина). - ISBN 5-267-00517-7, Тираж 10000 экз. [Апрель 2001] 1-я ч. книги To Green Angel Tower (1993), 3-й книги цикла "Орден Манускрипта" (в ориг. "Memory, Sorrow & Thorn").