|
А. Н. СТРУГАЦКИЙ, Б. Н. СТРУГАЦКИЙ
ОТ ЧЕГО НЕ СВОБОДНА ФАНТАСТИКА...
Наша точка зрения состоит в том, что фантастика не стоит особняком, а
занимает место в общем потоке художественной литературы - со всеми
вытекающими отсюда последствиями. Все, что хорошо для реалистической
литературы (полнокровие и достоверность образов, искренность и яркость
языка), хорошо и для фантастики. Все, что противопоказано реалистической
литературе (штампы, скудомыслие, пошлость, искажение правды человеческих
отношений), противопоказано и фантастике. И даже основной принцип
писателя-реалиста: "Пиши только о том, что знаешь хорошо", формулируется
для писателя-фантаста в точности так же, но с маленьким добавлением:
"...либо о том, чего никто не знает".
Мы не признаем никаких "скидок на жанр", хотя жанровая специфика
фантастики, безусловно, существует. В известном смысле она сродни
специфике исторического романа. Исторический роман, как правило,
рассказывает о том, что и как могло бы произойти, но в рамках определенных
исторических и социальных представлений. Фантастический роман тоже
рассказывает, что и как могло бы произойти, но в рамках определенной
фантастической гипотезы или фантастического допущения. Для обоих жанров
характерно возрастание меры и роли условности (по сравнению, скажем, с
бытовым романом), что объясняется, во-первых, принципиальным недостатком
информации у автора, и, во-вторых, необходимостью приблизить описываемые
события к читателю-современнику, к его реальной жизни, его мировоззрению и
мироощущению.
Может быть, литературоведам следовало бы обратить внимание на эту
"параллельность" жанров и попытаться использовать в разработке теории
фантастики результаты, полученные литературоведением для жанра
исторического романа?
© "Русская фантастика", 1998-2001
© Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий, текст, 1976 © Дмитрий Ватолин, дизайн, 1998-2000 © Алексей Андреев, графика, 1999 |
Редактор: Владимир Борисов
Верстка: Александр Усов Корректор: Борис Швидлер |